如何在學術寫作中正確使用 et al.（APA、MLA、芝加哥格式）

如果您寫過學術論文，您可能在引用中見過「et al.」，但這有時會讓人感到困惑。我也曾有過同樣的疑問，不知自己用得對不對，或是猶豫要不要加句號。不過別擔心，我將為您講解如何在 APA、MLA 和芝加哥格式中正確使用 et al.。我還會示範正確的輸入方式，並幫您避開常見的錯誤。讀完這篇文章後，您將能自信地處理引用，並掌握一個能簡化寫作流程的實用工具。

在 APA、MLA 與芝加哥格式中正確應用 et al.

撰寫學術論文時，最大的挑戰之一就是如何輸入 et al. 並根據您所使用的引用格式來正確應用它。以下是關於如何使用 et al. 的簡要說明：

APA 格式：

在 APA 第七版中，對於文內引用，如果只有兩位作者，您需要列出兩位作者的姓名。但如果有三位或以上的作者，您只需引用第一位作者，並在後面加上「et al.」。讓我們來看一些在 APA 格式中如何書寫 et al. 的範例：

(Smith & Johnson, 2020) （適用於兩位作者）

(Smith et al., 2020) （適用於三位或以上作者）

如果您對如何在 APA 格式的學術論文中加入文內引用感到困惑，請點擊這裡查看我們從頭到尾逐步指導的指南。否則，您現在應該已經清楚如何在 APA 格式中使用 et al. 了。

MLA 格式：

在 MLA 格式中，對於有三位或以上作者的文獻，一律使用「et al.」。這適用於 MLA 文內引用和引用文獻清單（Works Cited）。例如：

(Smith et al. 45)

在敘述性引用中（即作者姓名是主句的一部分，而不是在括號中），MLA 格式規定不應使用「et al.」。相反地，您應該使用對等的英文片語，例如「and colleagues」。

如果您對 MLA 格式論文的結構、格式或引用仍有疑問，請遵循我們的指南來簡化這個過程。

範例：

• McDonnell et al. (37) 主張……

• McDonnell and colleagues (37) 主張……

芝加哥格式：

芝加哥格式有兩種引用系統：註釋與書目（notes and bibliography）以及作者-年份格式（author-date style）。「et al.」在這兩種系統中的用法有所不同。

對於有一位、兩位或三位作者的文獻，在文內引用中（無論是註腳還是作者-年份格式）須列出所有作者的姓名。對於有四位或以上作者的文獻，請使用第一位作者的姓名，並在後方加上「et al.」。

範例：

Smith, Johnson, and Lee, … 發現…… （適用於作者-年份格式中的一到三位作者）

Smith et al., …. 探討了氣候變遷的影響…… （適用於作者-年份格式中的四位或以上作者）

在您的芝加哥格式 參考文獻清單或書目中，最多列出 10 位作者。如果文獻的作者超過 10 位，請列出前七位作者，並在後方加上「et al.」：

範例：

McDonnell, Frederick, Molly Davidson, Jessica Singh, Ronald Clobus, Robert Davies, Anne Eliot, Harold Peters, et al.

為什麼這樣有效：

遵循引用格式的規則能確保您的學術公信力，並避免因格式錯誤而被扣分。保持格式一致也能讓您日後重新審視文獻時更容易追蹤來源。

寫作小提示：

如果您使用 Zotero 或 Word 等引用軟體，了解這些工具如何根據不同格式處理「et al.」會非常有幫助。有時，這些工具能為您省去格式排版上的盲目猜測，確保您的引用永遠正確無誤。

如何正確書寫與輸入 et al.

在輸入 et al. 時，遵循幾個簡單的準則可以為您省去許多麻煩。

步驟 1：務必在「al」後面加上句號，因為它是拉丁語詞彙的縮寫。

步驟 2：在 APA 和 MLA 格式中，et al. 從不需要使用斜體。

步驟 3：在 Word 或 Google Docs 中處理長篇引用時，您可能會遇到「et al.」被拆分到兩行的情況。為避免這種情形，請使用不換行空格（在 Word 中按 Ctrl+Shift+Space），讓「et al.」保持在同一行。

步驟 4：我見過最常見的拼寫錯誤是「et. al」和「et. al.」，這兩種寫法都不對。正確的格式是「et al.」，不需要多餘的句號。

為何這有幫助：

正確的格式至關重要。如果您曾經因為標點符號錯誤這種小問題而被扣分，您就會明白把這件事做對有多麼重要。此外，正確的格式還有助於避免被抄襲檢測工具誤判。

寫作小提示：

我曾使用過 EndNote 和 Mendeley 等引用工具，只要設定得當，它們就能自動確保「et al.」的格式正確。這讓您在應付繁忙的工作量時，能少操一份心。

如果您不想為了每個小問題到處尋找不同的指南而感到困惑，請點擊這裡查看我們從頭到尾講解如何撰寫 APA 格式學術論文的完整指南。

使用 et al. 的常見錯誤——以及如何避免

我們都會犯錯，有些錯誤在學術寫作中只是更顯眼罷了。以下是我見過的一些常見失誤，以及該如何糾正它們：

錯誤 1：只有兩位作者卻使用 et al.

這是一個很嚴重的錯誤。「et al.」僅用於三位或以上的作者。如果您引用的是兩位作者的著作，您需要將兩人的名字都列出來，不需要使用「et al.」。前幾天我在瀏覽 Reddit 時，看到了這樣一句話：

「在 Smith et al. 與 Johnson (2020) 的研究中……」

這是一個典型的錯誤。當您處理三位或以上的作者時，才應該使用「et al.」。如果只有兩位，應列出雙方的姓名。因此，正確的寫法應該是：

「在 Smith 與 Johnson (2020) 的研究中……」

很好修正，對吧？只要記住，兩位作者絕對不用「et al.」。

錯誤 2：寫成「et al’s」而不是「Smith et al.’s」

表示所有格時，請使用「Smith et al.’s」而不是「et al’s」。這點很容易忘記，但對於確保寫作符合語法規範有著極大的影響。

這個錯誤經常出現，而且很容易被忽略！我在一個論壇上發現了這樣的錯誤：

「Smith et al’s (2020) 的研究指出……」

這是一個錯誤，因為您不應該直接寫「et al’s」，正確的所有格形式必須保留句號再加撇號。正確的寫法應該是：

「Smith et al.’s (2020) 的研究指出……」

這裡的關鍵差異在於「et al.」指代多位作者，而所有格形式應直接加在「et al.」的句號之後，而非沒有句號的「et al」後面。因此，請務必保留句號再加撇號和 s 來表示屬於這些作者的事物（如他們的研究）。

錯誤 3：將 et al. 與 Etc. 混淆，或在非正式電子郵件中使用

「et al.」是學術寫作中使用的正式縮寫。我曾看過有人把它用在電子郵件或非正式寫作中，例如「Hi John et al.」——這是不正確的。在日常寫作中，只需使用「各位」或「團隊」即可。

我在一位同事的電子郵件中看到了這種隨意誤用「et al.」的情況：

「我和 Smith et al. 開會討論了這個專案。」

但問題在於：「et al.」適用於正式的學術寫作，而非日常交流。在非正式的語境中，您應該說：

「我和 Smith 等人開會討論了這個專案。」

請將「et al.」保留在學術寫作的正式引用中，而在日常情況下請使用「and others」或「等人」。

為何這有幫助：

掌握這些細微差別能讓您看起來更專業，並避免在學術環境中因為粗心犯錯而遭到扣分。

寫作小提示：

為了幫助記憶正確的用法，您可以把「et al.」當作是引用工具箱裡的一把特殊工具，它專門用於多位作者的著作。確保在正確的語境下使用，就能避免因誤用而帶來的困擾。

論文格式排版完成後，使用 WPS Office 保持井然有序與高生產力

搞定引用之後，下一步就是管理論文的其餘部分。這正是 WPS Office 的強項所在。它不僅僅是一款文書處理軟體，更是一套能協助您輕鬆撰寫、排版和協作的完整工具。無論您正在撰寫短文、研究論文，還是進行小組專案，WPS Office 都能為您提供簡化寫作流程所需的一切功能。

產品優勢：

1. 支援 APA、MLA 和芝加哥格式的引用範本：WPS Office 提供適用於所有主流格式的內建引用範本，能自動正確排版參考文獻，為您節省大量時間。

2. 輕巧且快速：即使在較舊的系統上，WPS Office 也能流暢運行，確保您可以專注於寫作，而不必擔心效能遲緩的問題。

3. AI 輔助排版與總結：WPS Office 的 AI 工具可協助檢查您的格式並總結研究內容，讓您的寫作過程更高效且不易出錯。

4. 寫作、編輯與提交的完整套件：WPS Office 整合了 Writer、Presentation、Spreadsheet 和 PDF 工具，讓您能在一處輕鬆完成學術作品的撰寫、編輯與提交。

我使用 WPS Office 已經有一段時間了，我能誠實地說，它讓我管理學術工作的方式有了巨大的改變。最近我在撰寫一篇研究論文時使用了它，其引用範本讓整個過程變得無比順暢。我不再需要浪費時間在調整格式上，只需匯入來源，剩下的交給 WPS 就好。上個學期我參與小組專案時，它的協作功能簡直是個改變遊戲規則的利器。我們能夠即時在同一份文件上共同作業，並確保所有內容（尤其是參考文獻）保持一致。此外，只需一鍵即可將文件轉換為 PDF 的功能，讓繳交作業變得輕而易舉。WPS Office 確實具備了讓我保持井然有序並高效完成工作所需的一切功能。

常見問題 (FAQs)

Q1：et al. 需要使用斜體嗎？

不需要。在 APA、MLA 和大多數格式中，除非另有規定，否則 et al. 皆以常規字體書寫。

Q2：寫成 et al’s 正確嗎？

嚴格來說是不正確的。如果您需要使用所有格形式，請寫成「Smith et al.’s」。

Q3：我可以在電子郵件或日常寫作中使用 et al. 嗎？

最好將其保留在正式引用中。在電子郵件中，請使用「團隊」或「各位」。

Q4：引用工具會自動加上 et al. 嗎？

會的，像是 WPS Office、Zotero 和 Mendeley 等工具都能根據您選擇的引用格式，正確地插入 et al.。

掌握學術寫作中的「et al.」：用 WPS Office 簡化您的引用流程

了解如何正確使用 et al. 對於正式的學術寫作至關重要，尤其是在引用多位作者的作品時。只要遵循 APA、MLA 和芝加哥格式的規則，留心常見錯誤，並善用如 WPS Office 等引用工具，您就能簡化寫作流程並避免犯錯。在這項任務中，WPS Office 是您強大的好幫手，它提供的範本和 AI 功能讓寫作與編輯過程更加順暢。祝您寫作愉快！