範本與活頁簿的混淆
痛點
人們常直接透過電子郵件發送 .xlt 檔案。收件者開啟的是一份範本，而不是可以編輯和回傳且填妥的活頁簿。
WPS 解決方案
XLT 轉 XLS — 開啟範本，接著「另存新檔」為 Excel 97-2003 活頁簿以獲得真正的可編輯複本。
Excel 範本 · .xlt → XLS
XLT 轉 XLS
將 Excel 97–2003 範本轉換為真正且可編輯的 XLS 活頁簿
- 無需 Microsoft Excel 即可開啟 .xlt 檔案
- 在將 XLT 轉換為 XLS 時，完整保留表格、公式和格式
- 在本機儲存——無需上傳到來路不明的轉換網站
Windows · macOS · Linux · iOS · Android
0 月活躍使用者
Sales-Report-Template.xlt → .xls
範本檔案 —「另存新檔」為 XLS 取得工作活頁簿（切勿僅重新命名）
fx
=SUM(C2:C5)| A | B | C | D | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 地區 | 業務代表 | 訂單 | 營收 |
| 2 | 東區 | Jordan | 128 | $19,633 |
| 3 | 西區 | Miller | 95 | $14,339 |
| 4 | 中區 | Patel | 112 | $16,880 |
| 5 | 南區 | Reed | 87 | $12,410 |
.xlt另存新檔為 .xls活頁簿
WPS Spreadsheet XLT 轉 XLS 預覽
痛點 → 解決方案
為什麼 XLT 轉 XLS 勝過重新命名檔案
.xlt 檔案是範本，而不是您所傳送的活頁簿。WPS Spreadsheet 可在本機將 XLT 轉換為 XLS，讓您取得真正的 Excel 97-2003 活頁簿——無需上傳檔案，也無需購買 Excel。
活頁簿複本
重新命名的建議會導致檔案損毀
痛點
在檔案總管中將 .xlt 改為 .xls 只是更改檔案標籤。同事隨後會遇到開啟錯誤或損毀的範本。
WPS 解決方案
使用另存新檔 — 在 Spreadsheet 中將 XLT 轉換為 XLS，能寫入真正的 .xls 結構，而非造假的副檔名。
舊版系統仍需要 XLS
痛點
ERP 系統、舊版 Excel 軟體或合作夥伴入口網站會拒絕 .xlsx，並要求提供傳統的 Excel 97-2003 活頁簿。
WPS 解決方案
挑選 *.xls — 當目標端仍需要舊版活頁簿格式時，請將 XLT 轉換為 XLS。
線上轉換器會讀取您的資料
痛點
網路的檔案上傳工具會要求您將薪資或銷售範本發送至第三方網站——且它們經常會讓公式失效或平面化。
WPS 解決方案
本機另存新檔 — 在您的 PC 或 Mac 上將 XLT 轉換為 XLS。無需上傳，無需 Excel 授權。
內建於 WPS Spreadsheet
免費將 XLT 轉換為 XLS — WPS Office
別再四處尋找一次性的轉換器了。開啟 .xlt 範本，選擇「另存新檔為 Excel 97-2003 活頁簿」，並將檔案妥善留在您的裝置上。
xlt 轉 xls範本轉換為活頁簿本機另存新檔
免費下載 WPS 應用程式
單一安裝程式 · Writer + Spreadsheet + Presentation + PDF
為什麼選擇 WPS 將 XLT 轉換為 XLS
在 WPS Spreadsheet 中將 XLT 轉換為 XLS 的所需功能一應俱全——開啟範本，將其「另存新檔」為真正的 .xls 活頁簿，並將檔案保留在本機。
只需按幾下即可將 XLT 轉換為 XLS
無需額外的轉換器。開啟 .xlt 範本並「另存新檔」為 .xls——切勿只在檔案總管中重新命名副檔名。
- 開啟 .xlt 檔案，然後從檔案類型清單中選擇 [Excel 97-2003 活頁簿 (*.xls)]。
- 在新的活頁簿複本中完整保留初始版面配置、公式、圖表和格式。
- 封存範本之前，請重新開啟新的 .xls 並確認其能像正常活頁簿般運作。
另存新檔*.xls活頁簿複本
WPS Spreadsheet · 另存新檔為 .xls
範本 → 活頁簿複本
將範本變成您可以寄送的活頁簿
XLT 檔案只是一個初始版面配置。XLT 轉 XLS 可建立團隊成員期望中那種可編輯的活頁簿複本。
- 保留原始的 .xlt 作為主範本，同時填寫並分享 .xls 複本。
- 如果收件者能開啟現代版 Excel，請改為「另存新檔」為 XLSX，而不要停留在 .xls。
- 當完成的工作表需要提供固定、無法編輯的版本時，請匯出為 PDF。
保留 .xlt分享 .xls或 XLSX
與較舊的 Excel 版本和 ERP 系統相容
部分系統仍然只接受 Excel 97-2003 活頁簿。透過 XLT 轉 XLS，能為其提供熟悉的 .xls 檔案。
- 當入口網站、銀行工具或舊版 Excel 軟體拒絕現代的 .xlsx 上傳時，請儲存為 .xls。
- 了解限制：XLS 仍將工作表限制在 65,536 列和 256 欄——請先修剪大型範本。
- 在 WPS Spreadsheet 中，於 Windows、Mac、Linux 或行動裝置上開啟同一個已轉換的檔案。
舊版 XLSERP 匯入跨平台
Windows · Mac · Linux · 行動裝置
私密轉換 · 無需上傳
更安全私密的轉換——檔案留在您的裝置上
線上轉換器會上傳您的試算表。WPS 是在本機進行轉換，因此薪資和財務範本永遠不會離開這台電腦。
- 完全在您的裝置上進行轉換——薪資和財務範本永遠不需要上傳至網站。
- 請先檢查初始工作表，確認版面配置無誤後，再儲存 .xls 複本。
- 繼續在同一個安裝程式中作業：Writer、Presentation 和 PDF 均與 Spreadsheet 隨附在一起。
私密轉換無需上傳檔案保留在本機
真實使用者 · WPS OFFICE
團隊無需購買 Excel 即可將 XLT 轉換為 XLS
營運與財務人員能在 WPS Spreadsheet 中將 Excel 範本轉變為 .xls 活頁簿——全程於本機作業，以符合仍拒絕 .xlsx 的較舊系統需求。
0
名使用者
5
大平台
XLT→XLS
另存新檔
Windows · Mac · Linux · Android · iOS
★★★★★
「我們的 ERP 系統仍然要求 .xls 格式。直接重新命名範本損壞了檔案。WPS 的 XLT 轉 XLS『另存新檔』功能讓我們無需購買 Excel，就能獲得真正的活頁簿。」
JK
Jordan K.
營運分析師
3 個步驟
如何透過 3 個步驟使用 WPS Office 將 XLT 轉換為 XLS
1
下載並安裝 WPS Office
在 Windows、Mac、Linux、iOS 或 Android 上安裝這款免費套裝軟體。XLT 轉 XLS 轉換功能就內建在 WPS Spreadsheet 中——無需額外的轉換器。
2
開啟您的 .xlt 範本
選擇 [檔案] → [開啟] 並選取 Excel 97-2003 範本。在直接覆寫之前，請先檢閱版面配置、初始公式以及預留位置。
3
另存新檔為 Excel 97-2003 活頁簿
選擇 [檔案] → [另存新檔]，挑選 [Excel 97-2003 活頁簿 (*.xls)]，然後以新名稱儲存。切勿僅重新命名副檔名。如果收件者能開啟現代版 Excel，請改用 .xlsx 格式。
常見問題
關於 XLT 轉 XLS 的常見問題
在 WPS Spreadsheet 中開啟 .xlt 範本，前往 [檔案] → [另存新檔]，然後選擇 [Excel 97-2003 活頁簿 (*.xls)]。這是當您需要一份真正可用的活頁簿（而非僅是重新命名的範本）時，標準的 XLT 轉 XLS 途徑。
XLT 是 Excel 97-2003 範本。XLS 是 Excel 97-2003 活頁簿。範本是一種初始的版面配置；將 XLT 轉換為 XLS 會建立一份可編輯的活頁簿複本，供您填寫、傳送或匯入至較舊的系統中。
不行。變更副檔名只是改變了標籤。請先開啟範本，接著使用「另存新檔」，這樣從 XLT 轉換至 XLS 才能產生一份他人可以無錯誤開啟的真正 .xls 活頁簿。
當合作夥伴、ERP 系統或較舊的 Excel 版本仍需要 Excel 97-2003 活頁簿時，請使用 XLT 轉 XLS。如果收件者能開啟現代化檔案，請改為「另存新檔」為 XLSX——它支援更多列數和較新的功能。XLS 仍將工作表限制在 65,536 列與 256 欄。
可以。WPS Spreadsheet 可開啟 .xlt 範本，且「另存新檔」支援 Excel 97-2003 活頁簿 (.xls)。轉換過程完全在本機執行，因此您不需要 Microsoft 365 授權或線上轉換器。
WPS 會在您的裝置上轉換檔案，因此薪資、財務和人資範本不需要上傳到第三方網站。儲存 .xls 工作複本後，請保留原始的 .xlt 檔案作為備份。
免費下載 · 支援所有平台
透過 WPS Office 的 XLT 轉 XLS 功能解鎖舊版活頁簿
免費下載 WPS Office，即可在本機將 XLT 轉換為 XLS——無需 Microsoft Excel 授權也能「另存新檔」為 Excel 97-2003 活頁簿。
- 在 Windows、Mac、Linux 和行動裝置上將 XLT 轉換為 XLS
- 本機另存新檔——真正的 .xls 複本，無需上傳網站
- 深受全球超過 6 億使用者的信任
單一安裝程式 · Writer + Spreadsheet + Presentation + PDF
