如何將 CSV 轉換成 Excel:完整步驟指南

八月 27, 2025 64 次數

在資料管理和分析的世界中,我們經常會遇到 CSV 檔案。雖然 CSV(逗號分隔值格式)在許多方面都非常靈活,但它無法提供像 Excel(XLSX 格式)那樣的進階功能或特性。Excel 可以處理更複雜的資料、在整張工作表中套用公式,以及管理多個工作表,讓大量工作能夠輕鬆進行。

如果你正在尋找如何將 CSV 轉換成 Excel 的方法,你來對地方了。本文將教你使用 Microsoft Excel、WPS Office 和 Google Sheets 等工具,快速將 CSV 檔案轉換成 Excel 格式。

CSV,全名為 Comma-Separated Values(逗號分隔值),是用來儲存與管理表格資料最常見的檔案格式。它主要是以文字形式保存的檔案,記錄了以簡單文字排列的資料列。每條記錄佔據一列,每個欄位之間用逗號分隔,有時也可能使用分號或是制表符取代。

由於其結構簡單,CSV 檔案可以被各種應用程式輕鬆讀取,包括試算表、資料庫和各種資料分析工具。

CSV 檔案的主要特點包括:

  • 格式: 它是以文字格式保存,資料以列與欄排列。

  • 以逗號分隔: 每個記錄中的不同資料欄位使用逗號分開,但有時也可能使用其他符號。

  • 無格式設定: 不同於 Excel,CSV 檔案不包含字體、顏色或其他進階樣式設定,只儲存純資料。

  • 高度相容性: CSV 檔案可以被多種應用程式開啟,例如 Microsoft Excel、Google Sheets 等。

在學習如何將 CSV 轉換成 Excel 之前,我們先了解一下為什麼需要進行轉換。以下是幾個主要原因:

  • 進階資料管理: Excel 提供複雜公式、圖表及進階格式化等強大功能,讓資料管理更加高效。

  • 支援多工作表: CSV 只能儲存單一張表格,而 Excel 可以在一個檔案中管理多個工作表,適合大型資料集。

  • 格式選項豐富: Excel 提供了各種格式化選項,例如儲存格顏色、字體變更與文字自動換行,讓資料更清晰易讀。

  • 分析工具齊全: Excel 內建如資料透視表、條件格式化與資料驗證等進階分析功能。

既然了解了使用 Excel 的好處,接下來就來看看如何輕鬆將 CSV 轉換成 Excel。

如果你已經安裝了 Microsoft Excel,將 CSV 轉換成 Excel 是非常簡單的。以下是詳細步驟:

開啟 CSV 檔案:

  1. 開啟 Microsoft Excel。

  2. 點擊檔案 > 開啟。

  3. 瀏覽並選取你的 CSV 檔案。

如果 Excel 是你的預設開啟程式,雙擊 CSV 檔案也可以直接開啟。開啟後,Excel 會自動將 CSV 資料解析成列與欄。

將檔案另存為 Excel 格式:

  1. 點擊左上角的檔案選單。

  2. 選擇另存新檔。

  3. 選擇你想儲存新檔案的位置。

  4. 在「存檔類型」下拉選單中,選擇Excel 活頁簿 (*.xlsx)。

  5. 點擊儲存。

這樣就完成了!你的 CSV 現在已成功轉換為 Excel 檔案,可以進行更多編輯與資料處理。

雖然轉換過程通常很簡單,但還是有可能遇到一些常見問題:

  • 資料格式問題: CSV 不支援進階格式,因此在轉換到 Excel 後,文字對齊、字體樣式、顏色等格式會遺失。不過,在 Excel 中你可以重新套用任何需要的格式。

  • 資料顯示錯誤: 如果 CSV 使用的分隔符號不是逗號(例如分號或制表符),資料可能會錯亂。此時,在開啟檔案時要正確選取分隔符號。

  • 特殊字元問題: 如果 CSV 中包含特殊字元(如重音符號或非英文字母),在轉換後可能顯示異常。為了避免這種情況,應確保在儲存或匯入時使用正確的編碼(通常是 UTF-8)。

WPS Office 是一款免費且功能齊全的辦公室軟體,是 Microsoft Excel 的絕佳替代選擇。它支援開啟、編輯與轉換 CSV 和 Excel 檔案,並能儲存為 XLSX 格式,十分適合日常使用。

為什麼選擇 WPS Office?

  • 免費使用: WPS Office 可免費下載和使用,功能豐富且不收費。

  • Excel 相容性高: WPS Office 與 Excel 完全相容,可以像在 Excel 裡一樣處理資料。

  • 跨平台支援: WPS Office 支援 Windows、Mac 及行動裝置,隨時隨地都能使用。

  • 使用者介面友善: 簡單直觀的操作界面,讓你輕鬆完成 CSV 到 Excel 的轉換以及其他資料處理工作。

如果你無法使用 Microsoft Excel,那麼 WPS Office 會是很好的選擇。以下是使用 WPS Office 轉換 CSV 的步驟:

開啟 CSV 檔案:

  1. 啟動 WPS Office

  2. 從主選單開啟 WPS 試算表。

  3. 點擊檔案 > 開啟,選取要轉換的 CSV 檔案。

  4. WPS Office 會將 CSV 資料自動載入新的工作表中。

將檔案另存為 Excel 格式:

  1. 在開啟的 CSV 檔案中,點擊左上角的檔案選單。

  2. 選擇另存新檔。

  3. 在「儲存類型」選單中選擇Excel 活頁簿 (*.xlsx)。

  4. 選擇儲存位置並點擊確定。

就這麼簡單!你的 CSV 現在已經成功轉換成 Excel 格式,隨時可以使用 WPS Office 進行更進一步的資料處理。

通常情況下,大多數工具如 Excel 或 WPS Office 只能一次處理一個檔案。如果要批量處理,建議使用線上批量轉檔工具或專門的批次處理軟體。

由於 CSV 檔案不支援進階格式設定(如儲存格顏色、字體樣式或邊框),轉換成 Excel 後,這些格式化資訊會遺失。你可以在轉換後自行新增格式。

當 CSV 使用非逗號的分隔符(如分號或制表符)時,開啟時應手動選擇正確的分隔符號。Excel 和 WPS Office 在匯入資料時都提供選擇分隔符的選項。

本文介紹了什麼是 CSV 檔案——一種以列和欄排列,並以逗號分隔的簡單資料格式。儘管 CSV 文件容易傳輸,但在功能性上無法與 Excel 相比。透過使用 Microsoft Excel、WPS Office 等工具,你可以快速將 .csv 檔案轉換為 Excel 活頁簿格式,享受更完善的資料管理與分析功能。


100% 安全


10年辦公軟件產業經驗,專注於跨平台文件兼容性分析及生產力工具評測。追蹤我的專欄獲取最新WPS功能解析、企業數位轉型案例分享及AI辦公應用實測報告。