ET 試算表 · 可編輯 Word 表格

將 ET 檔案轉換為 Word (DOCX)

Word 可以開啟 ET 檔案嗎?不行——而且 WPS Spreadsheets 中也沒有一鍵「匯出為 DOCX」功能。請開啟 .et複製表格,以可編輯表格的形式貼上至 WPS Writer,然後另存為 DOCX

線上的「ET 轉 Word」工具通常只會產生無法編輯的靜態圖片。可靠的方法能在真正的 Word 表格中保留框線、合併儲存格與色彩。

可編輯的 Word 表格 保留框線與合併儲存格 Windows · Mac
Quote-Q3.et → Writer → .docx
開啟 .et → 複製表格 → 貼上至 Writer → 另存為 DOCX
fx=SUM(D2:D5)
ABCD
1項目數量單價總計
2授權12$49$588
3技術支援12$19$228
4教育訓練2$199$398
5總計$1,214

在 WPS Office 中將 ET 檔案轉為 Word 的工作流程

快速了解

什麼是 ET 檔案?

.et 檔案WPS Spreadsheets 的原生試算表格式。Word 與 Excel 無法直接開啟它。若要將資料放入報表中,請將表格複製至 WPS Writer,然後儲存為標準的 .docx——而不是貼上一張螢幕截圖。

痛點 → 解決方案

為什麼 ET 轉 Word 會失敗——以及如何取得可編輯表格

Word 無法讀取 .et。線上轉換器通常會回傳圖片。解決方法是開啟、複製、保留格式貼上,最後另存為 DOCX。

為什麼 Microsoft Word 無法開啟 .et 檔案

Word 沒有原生的 .et 解碼器——按兩下無法開啟,且在其他應用程式開啟該工作表之前,您無法擷取表格資料。

  • WPS 解決方案:在 Spreadsheets 開啟 .et,複製範圍,貼上至 Writer,然後另存為 DOCX。
  • 在 Windows 或 Mac 上的 Word 開啟 .docx,即可分享給只使用 Microsoft 365 的團隊成員。
  • 同一個安裝套件即包含 Spreadsheets、Writer 與 PDF。
Word 無法開啟複製貼上DOCX
Word / Excel · 無法開啟 .et
Microsoft 應用程式無法開啟的試算表檔案,需在 WPS 中轉換
本機 WPS · 真實試算表介面
在桌面版 WPS 於本機開啟試算表——無須上傳轉換

線上 ET 轉 Word 轉換器會輸出圖片

許多「免費線上 ET 轉 DOCX」網站貼上的是平面圖片——框線看起來很正常,但當您嘗試編輯儲存格時,卻完全無法修改。

  • WPS 解決方案:以保留來源格式貼上成為可編輯的 Word 表格。
  • 保留合併儲存格、框線色彩,以及可供您修改的儲存格文字。
  • 避免處理報價檔案時遇到浮水印或檔案大小的上傳限制。
可編輯表格非圖片格式保留

上傳報價單與商業表格的風險

將 .et 檔案傳送到來路不明的轉換網站會帶來隱私風險、面臨強制註冊的阻礙,而且最後傳回的檔案往往還是圖片。

  • WPS 解決方案:本機開啟 + 複製貼上——無須上傳。
  • 免費的基本工作流程:開啟 et,貼上至 Writer,匯出 docx。
  • 在您的電腦上保護定價與客戶資料的安全。
隱私安全本機處理無須上傳
本機檔案 · 無須上傳
在 WPS 於本機管理試算表檔案,無須上傳報價單
WPS Spreadsheets · 原生開啟
WPS Spreadsheets 原生活頁簿介面,具備完整表格版面配置

LibreOffice 的複製貼上仍會破壞複雜的 ET 排版

因對 .et 支援有限,在貼上至 Word 時經常會遺失條件式格式設定、造成合併儲存格錯位,並遺失圖表。

  • WPS 解決方案:複製前以原生方式開啟 .et,保留完整工作表結構。
  • 在 Writer 中使用「保留來源格式」貼上,減少手動修正的麻煩。
  • Windows 與 Mac 皆使用相同的四步驟工作流程。
合併儲存格圖表Mac
內建於 WPS Office

將 ET 表格匯入 Word 成為可編輯的 DOCX

Spreadsheets 負責開啟 .et。Writer 用於接收貼上的表格。接著為 Microsoft Word 另存為 DOCX——在試算表應用程式中,沒有所謂的假一鍵匯出。

  • 複製貼上可編輯的 Word 表格
  • 保留框線、色彩與合併儲存格
  • 為 Word 儲存標準的 .docx 檔案
立即將 ET 檔案轉換為 Word

工作流程

  1. 在 WPS Spreadsheets 中開啟 .et 檔案
  2. 複製表格範圍
  3. 貼上至 WPS Writer (保留來源格式)
  4. 另存為 Word 文件 (*.docx)

ET 檔案轉 Word 的主要特色

原生開啟 .et、以可編輯狀態貼上至 Writer、輸出 DOCX——專為搜尋「將 et 試算表轉換為 docx」且需要真實表格而非圖片的使用者所打造。

可編輯的 Word 表格——拒絕靜態圖片

我們的核心承諾:轉換後,您可以在 Word 中點擊並編輯儲存格——這絕不是一張貼上的螢幕截圖。

  • 從 Spreadsheets 複製,並以保留來源格式貼上至 Writer。
  • 無需重新輸入整個表格即可修正錯字與數字。
  • 避免出現「et 轉為圖片且 word 格式損毀」的窘境。
可編輯Word 表格不是 PNG
Writer · 來自 ET 的可編輯表格
WPS Writer 文件中包含從 ET 試算表貼上的可編輯報價表格
Spreadsheets · 框線與合併儲存格
WPS Spreadsheets 預算表,具備合併儲存格與彩色標題列

保留框線、色彩與合併儲存格

只要您複製真實的範圍,複雜的報價單版面配置就能完整保留下來——而不是被線上工具全部平面化。

  • 合併儲存格與框線色彩會隨表格一起貼上。
  • 在支援的情況下,條件式格式設定也會一併轉移。
  • 減少貼上後手動重建的時間。
合併儲存格框線色彩

為 Microsoft Word 另存為標準的 DOCX 格式

Writer 會輸出正常的 Word 文件 (*.docx) 檔案,不論是 Windows 或 Mac 上的 Word 皆能開啟與編輯。

  • [檔案] → [另存新檔] → [Word 文件 (*.docx)]。
  • 貼上完成後,即可與只使用 Word 的同事分享。
  • 無需訂閱 Microsoft 365 授權即可建立 DOCX。
DOCXWord另存新檔
另存新檔 · Word 文件

在 WPS Writer 中

  1. 開啟 [檔案] → [另存新檔]
  2. 選擇 [Word 文件 (*.docx)]
  3. 儲存後,在 Microsoft Word 開啟以確認表格仍可編輯

對話方塊的螢幕截圖請見教學指南步驟 4

多個工作表 · 相同工作流程
在批次將表格轉換為 Word 時使用的 WPS Spreadsheets 活頁簿

批次將 ET 檔案轉為 Word (本機循環作業)

面對大量 .et 附件時:開啟每個工作表,複製表格,貼上至 Writer 文件或區段,另存為 DOCX——重複此步驟,無須大量上傳。

  • 對於包含大量報價單的資料夾而言,此作法比線上批次轉換器更安全。
  • 將 WPS 設定為 .et 的預設開啟程式以加速作業循環。
  • 當來源檔案格式混合時,也能順利開啟 xlsx / xls。
批次處理本機處理報價單

逐步教學

如何將 ET 檔案轉換為 DOCX

重要提示: WPS Spreadsheets 沒有「匯出為 DOCX」按鈕。請遵循:開啟 → 複製 → 貼上 → 另存新檔。

1

在 WPS Spreadsheets 中開啟 .et 檔案

安裝 WPS Office。啟動 Spreadsheets 並開啟您的 .et 活頁簿。在複製前,請確認框線、合併儲存格與圖表顯示是否正確。

Spreadsheets · 開啟 .et
在 WPS Spreadsheets 中開啟 ET 檔案
在 WPS Spreadsheets 中開啟 ET 檔案
2

選取並複製表格

拖曳以選取您需要的儲存格——包含標題列與合併區塊。按下 Ctrl+C (Windows) 或 Cmd+C (Mac)。若活頁簿有多個分頁,請一次複製一個工作表。

提示:請將標題列一併選取,這樣 Writer 貼上時就能保留欄位標籤與格線。

Spreadsheets · 選取與複製
複製前在 WPS Spreadsheets 中選取報價表格儲存格
在 WPS Spreadsheets 中選取範圍,接著點擊複製
3

貼上至 WPS Writer (保留來源格式)

開啟 WPS Writer,將游標置於表格應放置的位置,接著以 保留來源格式 (或選擇 [選擇性貼上] → [HTML/表格]) 貼上。您將獲得一個可編輯的 Word 表格,而非圖片。

Writer · 貼上可編輯表格
將 ET 表格作為可編輯的 Word 表格貼上至 WPS Writer
貼上至 WPS Writer 後的可編輯表格
4

另存為 Word 文件 (.docx)

在 Writer 中,前往 [檔案] → [另存新檔],選擇 [Word 文件 (*.docx)] 然後儲存。在 Windows 或 Mac 的 Microsoft Word 中開啟該檔案,以確認表格仍維持可編輯狀態。

另存新檔 · *.docx
WPS 中的另存為 Word 文件 (DOCX) 對話方塊
另存為 Word 文件 (*.docx)

ET 檔案轉 Word 常見問答

僅輸出圖片、框線遺失、線上限制、隱私問題、LibreOffice 以及不使用 WPS 的選項。

免費下載 · 支援所有平台

將 ET 表格匯入 Word——可編輯,拒絕純圖片

開啟 .et,複製,貼上至 Writer,另存為 DOCX。沒有虛假的一鍵匯出,只有 Word 能真正編輯的工作流程。

  • 可編輯的 Word 表格
  • 框線與合併儲存格
  • 輸出為標準的 .docx 檔案
立即將 ET 檔案轉換為 Word

.et → Writer → .docx

  1. 在 Spreadsheets 中開啟 Quote.et
  2. 複製表格 · 在 Writer 中貼上
  3. 另存為 DOCX · 在 Word 中開啟